Antecedentes del caso y actuaciones procesales

Un particular presentó demanda contra una liquidación oficial y una resolución de la DIAN relacionadas con la modificación de su declaración del impuesto sobre la renta del año 2015. En la demanda solicitó que se decretara prueba consistente en la remisión de copias de procesos ejecutivos adelantados por terceros que demostraban que sus bienes fueron rematados, justificando así los pasivos registrados en la declaración tributaria. Inicialmente, el tribunal negó la práctica de dicha prueba por considerar que el demandante debía allegar las copias de los procesos judiciales. Posteriormente, tras recurso, se ordenó que el actor aportara directamente las copias, sin que el tribunal oficiara directamente a las autoridades judiciales. Sin embargo, tras más de once meses, la parte no aportó las copias solicitadas y el tribunal decidió cerrar la etapa probatoria y correr traslado para alegar. El demandante interpuso recurso de reposición y, en subsidio, de apelación contra esta decisión, alegando que la imposibilidad de aportar las pruebas se debió a la desorganización y retrasos en la Oficina de Archivo Judicial, un hecho conocido públicamente. El tribunal rechazó el recurso de apelación por improcedente, argumentando que la providencia que cerró la etapa probatoria no estaba listada expresamente como apelable.

Decisión del Consejo de Estado y fundamentos jurídicos

El Consejo de Estado, en Sala Unitaria, analizó la procedencia del recurso de apelación frente al auto que cerró la etapa probatoria y ordenó correr traslado para alegar. Identificó que dicha providencia equivale a una negativa en la práctica de una prueba decretada, lo cual es apelable...