Contexto y antecedentes del caso

La Sala de Decisión No. 001 del Tribunal Administrativo de Bolívar emitió, el 17 de junio de 2025, la Sentencia No. 3/2025 respecto de una acción de habeas corpus presentada en representación de una ciudadana recluida en la Cárcel Distrital de Mujeres de Cartagena. La acción buscaba la tutela del derecho fundamental a la libertad, la defensa y el debido proceso, argumentando una prolongada privación de libertad basada en una supuesta confusión en la identidad entre la persona recluida y otra condenada por homicidio agravado y tentativa de hurto calificado. El proceso penal original fue adelantado por el Juzgado Sexto Penal del Circuito de Manizales y concluyó con la condena a 34 años y seis meses de prisión. La persona condenada fue identificada únicamente mediante registro civil de nacimiento. Posteriormente, la supuesta confusión en la identidad condujo a la captura y privación de libertad de la representada, quien no corresponde a la persona condenada, según se alega.

Informe de las autoridades y desarrollo procesal

Diversas agencias judiciales y autoridades penitenciarias rindieron informes en el proceso. El Juzgado Sexto Penal del Circuito de Manizales indicó que perdió competencia sobre el proceso tras remitirlo a los juzgados de ejecución de penas. El Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Manizales señaló que el asunto fue remitido a la jurisdicción de Cartagena. El Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Cartagena sostuvo la legalidad de la privación de libertad, señalando que no se ha vulnerado derecho constitucional ni legal alguno...