Contexto y tribunal

La providencia fue emitida por la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia, en instancia extraordinaria, con ocasión de un recurso de casación presentado contra la sentencia de la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali. La resolución data del 20 de enero de 2026.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso judicial tuvo origen en una demanda para decretar la separación de cuerpos de un matrimonio católico, alegando causales establecidas en el artículo 154 del Código Civil. El tribunal de primera instancia decretó la separación de cuerpos basándose en el apartamiento de hecho por más de dos años, disolviendo la sociedad conyugal y ordenando su inscripción en los registros civiles correspondientes. En segunda instancia, el Tribunal Superior confirmó el fallo y adicionó el reconocimiento de causales adicionales, además de condenar al cónyuge demandado como culpable, imponiéndole una cuota alimentaria equivalente al 30% de su mesada pensional, entre otras obligaciones. Contra esta decisión se interpuso recurso de casación.

Consideraciones jurídicas de la Corte Suprema

La Corte recordó que el recurso de casación, regulado en los artículos 333 y siguientes del Código General del Proceso, tiene carácter extraordinario y procede de manera restrictiva, principalmente en procesos declarativos de segunda instancia, siempre que se cumplan ciertos requisitos. En particular, en asuntos relativos al estado civil, la casación solo procede en sentencias que versen sobre impugnación o reclamación de estado y declaración de uniones maritales de hecho (artículo 334 del Código General del Proceso). La Corte explicó que la separación de cuerpos es un proceso declarativo que incide...