Contexto y antecedentes del caso

La Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá conoció un recurso extraordinario de casación interpuesto por la defensa técnica de un acusado en un proceso penal por lesiones personales dolosas y homicidio agravado tentado. El caso se originó luego de una condena emitida por un juzgado penal del circuito, que en el marco del incidente de reparación integral ordenó el pago de una suma determinada por daños materiales y morales a favor de las víctimas. La condena fue confirmada en segunda instancia por el propio Tribunal Superior. Posteriormente, la defensa técnica interpuso recurso de casación en audiencia, pero no presentó la demanda de casación dentro del plazo legal para su sustentación, lo que llevó a que inicialmente se declarara desierto el recurso. Tras la interposición de un recurso de queja y la demostración de la radicación de la demanda en fecha posterior, el Tribunal repuso la decisión y remitió el expediente a la Corte Suprema de Justicia para su trámite. Sin embargo, la Corte Suprema declaró prematura la concesión del recurso y devolvió el expediente al Tribunal para que se pronunciara sobre el cumplimiento de los requisitos procesales.

Consideraciones jurídicas y fundamento de la decisión

La Sala recordó que el artículo 183 de la Ley 906 de 2004, modificado por la Ley 1395 de 2010, establece que el recurso extraordinario de casación debe interponerse ante el Tribunal dentro de los cinco días siguientes a la notificación y que la demanda debe presentarse en un término posterior común de treinta días, señalando las causales invocadas y sus...