Naturaleza de la providencia y tribunal

Se trata de un auto interlocutorio emitido por el Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Primera, en segunda instancia dentro del proceso de una acción de nulidad relativa.

Sentido de la decisión

• Se precisó que la parte demandante está conformada exclusivamente por la persona que sobrevivió, descartando al otro inicialmente demandante debido a su fallecimiento previo a la presentación de la demanda.
• Se reconoció la personería de la apoderada para representar a la parte demandante sobreviviente, conforme al poder que obra en el expediente.

Razón principal de la decisión

El auto fundamenta su decisión en la aplicación del artículo 76, inciso 5º, del Código General del Proceso, que establece que la muerte del mandante extingue el mandato judicial si la demanda no ha sido presentada previamente. En este caso, el fallecimiento ocurrió antes de la radicación de la demanda, lo que invalidó el mandato conferido por la persona fallecida, impidiendo que esta continúe como parte demandante.

Antecedentes fácticos y procesales

• Se presentó una demanda en ejercicio de la acción de nulidad relativa contra una resolución administrativa que concedió el registro de una marca.
• La demanda fue presentada conjuntamente por dos personas, quienes habían otorgado poder a una abogada para su representación.
• Se constató que uno de los demandantes falleció días antes de la presentación de la demanda, y se requirió aclaración respecto a la representación y continuidad de la parte demandante.
• La apoderada aportó el poder conferido por la persona sobreviviente y un certificado de cesión del establecimiento de comercio y enseña comercial a favor de esta, sin acreditar poder o representación de los herederos del fallecido.
• El tribunal consideró que, por el fallecimiento previo y la falta de poder de los herederos, la parte demandante está conformada únicamente por la persona sobreviviente.

Efectos jurídicos de la decisión

• La providencia determina que el proceso continuará únicamente con la parte demandante sobreviviente.
• Se reconoce formalmente la personería de la apoderada para actuar en representación de dicha parte.
• El expediente será devuelto al despacho para que continúe con el trámite correspondiente conforme a derecho.

Con esta decisión, el Consejo de Estado reafirma la importancia de la vigencia del mandato judicial y clarifica la composición de las partes en procesos judiciales, garantizando así la correcta representación y defensa de los intereses en litigio.