Naturaleza y contexto de la providencia

La providencia es un auto emitido por la Sala Unitaria de Familia del Tribunal Superior de Medellín, en segunda instancia, el 16 de septiembre de 2026. El auto se refiere a la apelación presentada contra una sentencia proferida por el Juzgado Cuarto de Familia en Oralidad de Medellín, dentro de un incidente de reparación integral vinculado a un proceso de declaración de existencia de unión marital de hecho y sociedad patrimonial.

Sentido de la decisión

El Tribunal Superior decidió:

• SUSPENDER la resolución del recurso de apelación debido a la ausencia de registros audiovisuales de las audiencias celebradas el 10 de julio y el 20 de agosto de 2026.
• ORDENAR a la Secretaría que oficie al juzgado de origen para que envíe dichos registros audiovisuales, que no fueron remitidos junto con el expediente digital.
• NOTIFICAR la presente decisión a las partes involucradas.

Razón principal de la decisión

La decisión se sustenta en que el expediente digital remitido al Tribunal Superior no contiene los archivos audiovisuales correspondientes a las audiencias en las que se practicó el interrogatorio de un perito médico psiquiatra, se clausuró la etapa probatoria, se recibieron los alegatos de conclusión y se dictó la sentencia de primera instancia. Estos registros son esenciales para el análisis y resolución adecuada del recurso de apelación.

Antecedentes relevantes

El proceso se originó en un incidente de reparación integral promovido en el contexto de una controversia sobre la existencia de una unión marital de hecho y la sociedad patrimonial derivada de ella. La sentencia de primera instancia fue dictada el 20 de agosto de 2026. Posteriormente, se interpuso recurso de apelación contra dicha sentencia. Durante el examen preliminar del expediente digital, la Sala Unitaria constató la ausencia de las grabaciones audiovisuales de las audiencias celebradas en las fechas mencionadas, documentos que forman parte esencial del expediente para la correcta valoración de las pruebas y argumentos presentados.

Efectos jurídicos de la providencia

El auto vincula al juzgado de origen, que queda obligado a remitir los registros audiovisuales requeridos para que el Tribunal Superior pueda continuar con la tramitación del recurso de apelación. Asimismo, la decisión genera la suspensión temporal del trámite del recurso hasta que se complete el envío de la información solicitada. El auto también ordena la notificación de esta providencia a las partes, garantizando su conocimiento sobre el estado procesal y las diligencias que se llevarán a cabo. En resumen, la providencia establece una medida de carácter procesal destinada a asegurar la integridad del expediente y la debida valoración de la apelación, condicionando la continuación del trámite a la remisión de los registros audiovisuales faltantes. De esta manera, se garantiza el respeto al debido proceso y la adecuada administración de justicia en el caso.