La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia procedió a corregir la parte resolutiva del concepto de extradición emitido el 12 de febrero de 2025. La corrección se refiere a un error en la denominación del delito por el cual un ciudadano colombiano es requerido por el Gobierno del Reino de España. Inicialmente, el concepto había señalado que el pedido de extradición era favorable para el delito “contra la seguridad pública”. Sin embargo, el Ministerio de Justicia y del Derecho advirtió que la denominación correcta del delito debía ser “contra la salud pública”, conforme a lo establecido en la parte considerativa de la decisión. El artículo 286 del Código General del Proceso permite la corrección de errores aritméticos o de redacción en las providencias que afecten la parte resolutiva. Aplicando esta norma, la Sala corrigió el error de digitación para ajustar la denominación del delito sin modificar el resto de la providencia. Con esta corrección, el concepto quedó de la siguiente manera: se concede favorablemente la extradición por el delito “contra la salud pública” para que el requerido comparezca ante la Sección 3º de la Audiencia Provincial de Alicante (España) en un procedimiento abreviado, así como para el cumplimiento de una sentencia condenatoria dictada por la Sección 10º de la misma Audiencia. Finalmente, la Sala ordenó comunicar esta determinación al requerido, a su defensor, al Ministerio Público y a la Fiscalía General de la Nación, y devolver el expediente al Ministerio de Justicia y del Derecho para lo pertinente. Esta corrección busca garantizar la precisión y legalidad en el proceso de extradición,...