Contexto y antecedentes del caso

El proceso judicial se originó por la demanda contra una sociedad y una persona natural por la simulación absoluta de tres contratos de compraventa de inmuebles, inscritos en escrituras públicas celebradas en los años 1992, 1993 y 1995. Las sociedades demandantes, representadas legalmente por un mismo individuo, alegaron que dichas ventas se realizaron sin la intención real de transferir el dominio, sino con el fin de que la persona natural efectuara ventas posteriores y devolviera los dineros a las sociedades. Posteriormente, la persona natural vendi ...