Contexto y Antecedentes del Caso

En un proceso disciplinario adelantado por la Comisión Seccional de Disciplina Judicial de Bogotá, se sancionó a un abogado con suspensión por dos meses debido a la interposición de recursos improcedentes que habrían dilatado un proceso judicial laboral ante la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia. El abogado presentó recurso de apelación alegando irregularidades en el trámite, incluyendo la vulneración al derecho a la versión libre, la práctica de pruebas y la presentación de alegatos.

La Versión Libre como Derecho Fundamental

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial recordó que la versión libre es un núcleo esencial del debido proceso y del derecho de defensa en los procesos disciplinarios. Esta herramienta permite al investigado explicar su conducta y formular su defensa de forma voluntaria y sin ritualidades formales, constituyendo un derecho más que un medio probatorio. La jurisprudencia destaca que limitar o cercenar este derecho afecta sustancialmente la garantía de ser oído y la contradicción, fundamentales para un juicio justo.

Hechos que Motivaron la Nulidad

Se constató que durante la audiencia de pruebas y calificación provisional, el abogado fue interrumpido intempestivamente por el magistrado de primera instancia, quien limitó el tiempo para la versión libre aduciendo la programación de otros procesos. Aunque se ofreció la posibilidad de continuar en una siguiente sesión, esta oportunidad nunca se materializó, pese a las solicitudes reiteradas del disciplinable. Esta actuación configuró una vulneración sustancial al derecho a la defensa y al debido proceso.

Fundamento Legal y Decisión de la Comisión

La Comisión Nacional de Disciplina Judicial fundamentó la nulidad en los numerales 2.º...