El Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, se pronunció sobre el recurso parcial presentado por el Subsecretario de Justicia y Seguridad de Pasto contra la providencia del Tribunal Administrativo de Nariño que ordenó compulsar copias a la Fiscalía General de la Nación y a la Procuraduría General de la Nación. Esta orden buscaba que se investigara una posible conducta reprochable atribuida a la Alcaldía de Pasto, relacionada con la falta de información sobre el traslado de una persona condenada a un resguardo indígena, conforme a una decisión judicial.

Antecedentes del caso

La persona privada de la libertad fue condenada a 134 meses de prisión y multa por el delito de tráfico de estupefacientes. Se autorizó que purgara su pena en un resguardo indígena por su condición indígena. Sin embargo, el traslado no se había realizado a la fecha de presentación de la acción de hábeas corpus, por lo que se solicitó su cumplimiento. El Tribunal Administrativo de Nariño declaró improcedente la acción de hábeas corpus, argumentando que este mecanismo no es sustituible de los recursos judiciales ordinarios para el cumplimiento de órdenes judiciales, sino que protege contra privaciones ilegales o prolongadas de la libertad. Además, ordenó compulsar copias a las autoridades competentes para investigar la posible falta de la Alcaldía de Pasto por no aportar la información requerida.

Recursos y decisiones

El Subsecretario de Justicia y Seguridad de Pasto interpuso recurso parcial contra la orden de compulsar copias, alegando falta de competencia de la Alcaldía para atender traslados de personas privadas de la libertad y ausencia de responsabilidad por su parte. El Consejo de...