Comisión Nacional de Disciplina Judicial confirma suspensión a abogado por representar intereses contrapuestos y acceso indebido a bienes en litigio