La Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia, mediante auto emitido el 20 de mayo de 2025, resolvió rechazar una demanda de exequatur presentada ante esa corporación. El rechazo se produjo luego de que el solicitante no subsanara las deficiencias señaladas en un auto previo, lo que llevó a inadmitir la solicitud inicialmente. El proceso se basó en lo establecido en el artículo 90 del Código General del Proceso, que faculta a la Corte para rechazar demandas que no cumplan con los requisitos formales dentro de los plazos otorgados. En este caso, el plazo para corregir los defectos concluyó sin que el solicitante realizara manifestación alguna. Además, la Corte determinó que no procedía la devolución de los anexos presentados, dado que estos fueron entregados en formato digital. Finalmente, se ordenó archivar las diligencias, conservando las constancias de ley correspondientes. Esta resolución reafirma la importancia de cumplir estrictamente con los requisitos procesales en las demandas de exequatur, evitando que la falta de subsanación conduzca a su rechazo automático. Para abogados y funcionarios públicos, este caso subraya la necesidad de atención rigurosa a los detalles formales para asegurar la admisibilidad de las solicitudes ante la justicia. En conclusión, la decisión de la Corte Suprema enfatiza la aplicación rigurosa del Código General del Proceso en la materia, marcando un precedente claro sobre la inadmisión de demandas por incumplimiento formal. La resolución inicia su vigencia desde la fecha de su emisión y debe ser tenida en cuenta en futuros procesos similares, fortaleciendo así la seguridad jurídica y la eficiencia en la administración...