Acción de tutela contra juez penal por presunta vulneración de derechos fundamentales en proceso judicial