Contexto y antecedentes del caso

El juzgado 54 penal del circuito con función de conocimiento de Bogotá dictó sentencia en un incidente de reparación integral promovido por la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) en contra de la persona declarada penalmente responsable del delito de omisión del agente retenedor en concurso homogéneo sucesivo. La condena penal inicial fue emitida en septiembre de 2022, y posteriormente modificada parcialmente por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá, que declaró nulidades y prescripciones en algunos periodos fiscales, manteniendo la condena de prisión y multa. El incidente de reparación integral se llevó a cabo en audiencias durante 2023 y 2024, donde la DIAN solicitó el pago de perjuicios materiales por un monto superior a 36 millones de pesos, correspondientes a capital, indexación e intereses. La defensa manifestó ánimo conciliatorio, aunque la DIAN indicó que no podía aceptar acuerdos conciliatorios debido a directrices administrativas.

Fundamentos legales y responsabilidad civil

De acuerdo con los artículos 102 y siguientes de la Ley 906 de 2004, modificados por la Ley 1395 de 2010, y los artículos 1494 y 2341 del Código Civil, el delito es fuente de obligaciones, por lo que quien cause un daño debe reparar los perjuicios materiales e inmateriales causados. La legislación colombiana distingue entre daños materiales, que incluyen daño emergente y lucro cesante, y daños inmateriales, relacionados con el dolor y aflicción causados por el hecho dañino. En este caso, el juzgado concluyó que el condenado es responsable civilmente por el lucro cesante causado a la DIAN al no consignar sumas correspondientes al IVA y retención en...