Contexto y origen del caso

La investigación disciplinaria se originó a partir de una queja presentada contra dos abogados, uno de ellos sin calidad profesional, relacionados con la asesoría en un proceso de insolvencia económica. La parte quejosa, enfrentando una crisis financiera, fue inducida a suspender el pago de sus obligaciones y a dejar de responder a sus acreedores, siguiendo recomendaciones que derivaron en la instauración de un proceso de alimentos con la finalidad de facilitar medidas de embargo.

Desarrollo del proceso disciplinario

Tras la apertura de la investigación, se llevaron a cabo múltiples audiencias para la recepción de pruebas y testimonios. Entre los medios probatorios se incluyeron testimonios directos e indirectos, documentos como recibos de pago de honorarios, expedientes judiciales y comunicaciones electrónicas. Se constató que la abogada, en conjunto con un profesional sin título, asesoró y participó en un acto fraudulento que consistió en la presentación de una falsa unión marital para sustentar la demanda de alimentos, afectando la solvencia económica de la quejosa y perjudicando a sus acreedores.

Valoración jurídica y decisión

La comisión nacional de disciplina judicial analizó la conducta bajo el artículo 33 numeral 9 de la Ley 1123 de 2007, que sanciona el consejo, patrocinio o intervención en actos fraudulentos en detrimento de intereses ajenos o del estado. Se estableció que la abogada incumplió el deber profesional de rectitud y lealtad en la administración de justicia, actuando con dolo al emplear indebidamente procedimientos legales para fines ilícitos. Además, se valoraron los testimonios conforme a las reglas de la...