Antecedentes del caso

El proceso disciplinario se inició tras la queja presentada por una persona contra un abogado, a quien se acusó de confabularse para realizar el embargo de un vehículo sin pruebas contundentes. Se alegó también que el abogado citó testigos con conflictos personales con el quejoso y que habría participado en una negociación económica para archivar un proceso judicial, aunque posteriormente se decretó un nuevo embargo sobre el mismo vehículo sin notificación.

Desarrollo y pruebas

El abogado actuó como apoderado de la parte demandante en un proceso ejecutivo relacionado con el embargo del vehículo. Durante la investigación, se verificó que la inmovilización del automotor se realizó en cumplimiento de una orden judicial emitida por un juzgado civil. La negociación económica mencionada por el quejoso fue confirmada como una actuación extraprocesal realizada por terceros, sin la intervención directa del profesional. Testigos relevantes, incluyendo a un jefe de policía judicial y un secretario judicial, declararon que las actuaciones del abogado se ajustaron a la normativa procesal vigente y que no existió confabulación o mala fe en sus acciones. También se aclaró que la asignación del proceso al juzgado correspondiente fue realizada para evitar conflictos de intereses, sin relación directa con el abogado.

Decisión y consideraciones

La comisión seccional de disciplina judicial decidió terminar anticipadamente el proceso disciplinario, concluyendo que el abogado no incurrió en faltas profesionales ni actuó con mala fe o temeridad. La Comisión Nacional, en segunda instancia, confirmó esta decisión tras analizar el recurso de apelación interpuesto por el quejoso, señalando que no se aportaron pruebas suficientes para continuar la investigación. Se destacó que la...