Consejo de Estado confirma pago de condena y ordena a soldados repetir indemnización