Antecedentes y contexto del caso

El trámite de extradición se inició a partir de una orden de detención complementaria emitida por un juzgado de instrucción del Tribunal Judicial de Lyon, Francia, contra un ciudadano francés, por delitos como tentativa de homicidio en banda organizada, adquisición y tenencia no autorizada de material bélico, transporte sin causa legítima de armas, participación en asociación de malhechores para la preparación de un crimen, y destrucción en banda organizada de bienes ajenos, entre otros. La solicitud fue formalizada por la embajada del gobierno de Francia y el ciudadano requerido se encuentra privado de la libertad en un centro penitenciario en Bogotá. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia señaló que las convenciones vigentes para el caso son la Convención para la Recíproca Extradición de Reos (1850) y la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (2000). En consecuencia, el Ministerio de Justicia remitió la solicitud de extradición a la Corte Suprema, que concedió la extradición mediante resolución ejecutiva y confirmó la decisión posteriormente.

Solicitudes probatorias y análisis de la corte

El Ministerio Público solicitó oficiar a la Fiscalía General y a la Dirección de Investigación Criminal e Interpol para que informen sobre antecedentes penales o procesos vigentes contra el requerido en Colombia, con el fin de verificar la posible afectación del principio constitucional non bis in ídem. Además, pidió un dictamen pericial de confrontación dactiloscópica para comprobar la identidad del detenido en relación con la persona requerida en extradición. La defensa solicitó que se analice si los nuevos delitos atribuidos son susceptibles de extradición según tratados internacionales...