Contexto y hechos relevantes

La condena se originó en la investigación de una serie de actos ilícitos ejecutados desde la dirección del DAS y en coordinación con la Dirección del Departamento Administrativo de la Presidencia de la República (DAPRE). En septiembre de 2007, en una reunión entre los directores de ambas entidades, se acordó utilizar la capacidad operativa del DAS para recopilar información sobre magistrados de la Corte Suprema de Justicia, congresistas y periodistas considerados opositores al gobierno de la época. Estas acciones incluyeron la infiltración de personal en la Corte Suprema de Justicia, grabación de sesiones, interceptación ilícita de comunicaciones, acopio y divulgación de información personal y financiera, y vigilancia de residencias. Además, se ordenó la obtención y difusión de fotografías comprometedoras de una excongresista, financiando pagos irregulares con recursos de gastos reservados para asegurar el silencio de la fuente.

Procesos judiciales y fundamentos

Tras un extenso proceso judicial iniciado en 2011, la Corte Suprema de Justicia condenó a la exdirectora del DAS por los delitos mencionados, imponiéndole penas privativas de la libertad y multas, junto con la inhabilitación para ejercer funciones públicas durante el tiempo de la condena. La Sala de Casación Penal confirmó que las pruebas, principalmente testimonios de funcionarios del DAS y documentos oficiales, acreditaron más allá de duda razonable su responsabilidad en las conductas ilícitas. Se destacó que la exdirectora tuvo conocimiento pleno y dominio funcional de las tareas ilegales de inteligencia, avaló y promovió su ejecución, recibió informes detallados y mantuvo comunicación constante con la Presidencia de la República sobre los resultados obtenidos. Asimismo, se concluyó que la falsedad...