Contexto y naturaleza de la decisión

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en segunda instancia, a través de una providencia de tutela, resolvió proteger los derechos fundamentales de un adulto mayor actualmente privado de la libertad en la ciudad. La acción fue interpuesta por su representante judicial en contra del Juzgado de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad, el Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), la Unidad de Servicios Penitenciarios y Carcelarios (USPEC), la Policía Metropolitana de Bogotá y un centro hospitalario, debido a las condiciones de reclusión y atención médica que afectan la salud y dignidad del interno.

Antecedentes fácticos y procesales

El privado de la libertad, un adulto mayor de 85 años, fue condenado por un delito penal y se encuentra cumpliendo su pena en el Distrito Judicial de Bogotá. Fue capturado en marzo de 2025 y permanece bajo custodia en una Unidad de Reacción Inmediata (URI) mientras se realiza su traslado a un establecimiento penitenciario. El representante judicial denunció que el señor padece múltiples patologías, entre ellas enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), diabetes, hipertensión y trastornos de ansiedad, que dificultan su movilidad y requieren atención médica especializada. Según el accionante, la permanencia prolongada en la URI, lugar no adecuado para un recluso con tales condiciones, y el hacinamiento en el establecimiento penitenciario previsto, han provocado un deterioro significativo de su salud. Se alegó además la falta de suministro oportuno de medicamentos, ausencia de atención médica adecuada, condiciones indignas como la incontinencia urinaria no atendida, y agresiones por parte de otros internos. Se solicitó que, mediante la tutela, se ordenara...