Contexto y antecedentes del caso

La Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá conoció una acción de tutela promovida contra varios juzgados penales de la ciudad, el Centro de Servicios Judiciales del Sistema Penal Acusatorio, así como la Dirección de Investigación Criminal e Interpol de la Policía Nacional. La acción fue interpuesta por un ciudadano que alegaba la vulneración de sus derechos fundamentales, en particular el derecho al debido proceso, la libertad, el habeas data y el derecho de petición. El origen del conflicto se remonta a una orden de captura emitida en noviembre de 2016 por un juzgado penal municipal con función de control de garantías. Posteriormente, en audiencias de legalización de captura, formulación de imputación e imposición de medida de aseguramiento realizadas en diciembre de 2016, otro juzgado penal municipal ordenó la cancelación de dicha orden. Sin embargo, para la fecha de interposición de la tutela, la orden de captura seguía apareciendo como vigente en las bases de datos de la Policía Nacional, lo que motivó la interposición de la acción constitucional. El accionante solicitó que las autoridades judiciales competentes expidieran los oficios necesarios para la cancelación formal de la orden en los sistemas de información policiales y que la Policía Nacional realizara la actualización correspondiente en sus registros.

Actuación procesal y respuestas de las autoridades

El magistrado ponente admitió la acción de tutela y ordenó trasladar el conocimiento a las autoridades judiciales y policiales involucradas. En sus respuestas, los juzgados informaron que el proceso penal se encuentra en etapa de juicio y que la orden de captura...