Contexto y naturaleza de la decisión

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, Sala de Decisión Penal, profirió un auto el 16 de junio de 2025 en el marco de una acción de tutela instaurada contra el Juzgado Penal del Circuito con función de conocimiento de Bogotá. La acción fue interpuesta para reclamar la asignación de un juzgado de ejecución de penas que vigilara el cumplimiento de una condena impuesta el 8 de abril de 2024, alegando vulneración de derechos fundamentales como la dignidad humana y el debido proceso.

Antecedentes fácticos y procesales

El accionante fue condenado por el Juzgado Penal del Circuito con función de conocimiento, y denunció que, a la fecha de interposición de la tutela, no se le había asignado un juzgado responsable de la vigilancia de la pena impuesta. Requirió por tanto que se protegieran sus derechos fundamentales y se le informara sobre la remisión del proceso a la autoridad competente para la ejecución de la condena. Durante la tramitación, el juzgado demandado comunicó que remitió oportunamente la actuación al Centro de Servicios Judiciales del Sistema Penal Acusatorio para su traslado a los juzgados de ejecución de penas y medidas de seguridad. Este Centro, a su vez, detectó una incongruencia documental que fue corregida por el juzgado de instancia, y posteriormente libró la boleta de encarcelamiento y remitió el expediente virtual para reparto judicial. El Juzgado de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad asignado avocó conocimiento del caso y fijó los tiempos para el cumplimiento de la pena, además de solicitar los documentos pertinentes al establecimiento de reclusión correspondiente....