Providencia emitida por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá

La Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en ejercicio de su competencia en primera instancia, emitió un auto mediante el cual resolvió una acción de tutela presentada contra el juez 10 Penal del Circuito de Conocimiento de Bogotá. La acción fue interpuesta por una víctima en un proceso penal en curso, alegando que sus derechos constitucionales fundamentales, en particular el derecho al debido proceso, estaban siendo vulnerados por la demora y la falta de respuesta adecuada del juez frente a la situación procesal.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se originó en el marco de un proceso penal iniciado contra una persona acusada de delitos como fraude procesal, obtención de documento público falso y estafa agravada. La imputada se encuentra privada de la libertad en Moscú, Rusia, lo cual ha dificultado su comparecencia a las audiencias previstas en Colombia. A pesar de la formulación de imputación y la programación de la audiencia de formulación de acusación, la defensa informó que la procesada no podía estar presente debido a su situación de detención en el extranjero. Por ello, el juez encargado del proceso inició las gestiones para facilitar la participación virtual de la imputada a través de los canales diplomáticos y judiciales correspondientes, en particular mediante el Ministerio de Justicia y del Derecho y el Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin embargo, la víctima solicitó en reiteradas ocasiones que se diera celeridad al proceso, que se reprograme la audiencia y que se tomen medidas para avanzar en el trámite, incluyendo la declaración...