Contexto y naturaleza de la decisión

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en su Sala Penal de Extinción de Dominio, emitió un auto mediante el cual concede una acción de tutela interpuesta contra el Juzgado Primero Penal Especializado de Extinción de Dominio de Bogotá y las Fiscalías Especializadas en Extinción de Dominio correspondientes. La acción buscaba la protección de derechos fundamentales relacionados con la mora judicial en un proceso de extinción de dominio que se ha prolongado sin sentencia definitiva.

Antecedentes fácticos y procesales

La acción de tutela fue promovida por una ciudadana que adquirió un inmueble mediante escritura pública en agosto de 2016. Dicho bien se encontraba vinculado a un proceso de extinción de dominio iniciado por presuntos actos ilícitos relacionados con la captación masiva de dineros. Las medidas cautelares sobre el inmueble —suspensión del poder dispositivo, embargo y secuestro— fueron decretadas en octubre de 2016. El proceso judicial fue asignado por reparto al Juzgado Primero Penal Especializado de Extinción de Dominio de Bogotá en mayo de 2017. A lo largo de los años, se han cumplido diversas etapas procesales: notificaciones, traslado de la demanda, admisión de pruebas, apelaciones resueltas y presentación de alegatos de conclusión en agosto de 2022. Sin embargo, pese a que el término legal para emitir sentencia de primera instancia es de 30 días, pasaron más de dos años sin que el juzgado dictara la decisión definitiva. La accionante denunció la vulneración de sus derechos fundamentales al debido proceso y al acceso a la administración de justicia por la inacción prolongada del juzgado, solicitando que este profiriera la...