Contexto y antecedentes procesales

En el marco de un proceso ejecutivo que involucra a una entidad aseguradora y a una compañía prestadora de servicios médicos, la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá recibió un recurso de apelación contra la sentencia proferida por el juzgado de primera instancia. La sentencia original, fechada el 10 de diciembre de 2024, fue dictada por el Juzgado 47 Civil del Circuito y ordenaba continuar con la ejecución del proceso. La apelación fue interpuesta por la codemandada en el juicio, una empresa de ambulancias, quien impugnó la decisión de primera instancia. En primera instancia, el juzgado había concedido un efecto suspensivo a la apelación, pero el Tribunal Superior revisó esta condición en su análisis.

Decisión y principales consideraciones jurídicas

En el auto emitido por el Tribunal Superior, se admite el recurso de apelación, pero se modifica el efecto concedido inicialmente. En lugar de un efecto suspensivo, que detendría la ejecución del proceso mientras se resuelve la apelación, se otorga un efecto devolutivo, que permite continuar con el desarrollo del proceso en primera instancia mientras el tribunal superior revisa el caso. Esta modificación se fundamenta en la interpretación de los artículos 323 y 325, inciso final, del Código General del Proceso (CGP), que regulan las condiciones para conceder efectos suspensivos en recursos de apelación. La Sala Civil concluye que la decisión impugnada no encaja en ninguna de las situaciones que justifican la suspensión del trámite ejecutivo. Además, se resalta que el juzgado de primera instancia no expuso razones suficientes para justificar el efecto suspensivo otorgado inicialmente. Respecto a la...