Contexto y antecedentes del proceso

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en su Sala Laboral, resolvió en apelación y consulta una decisión inicialmente proferida por un juez de primera instancia en un proceso ordinario laboral contra la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones). El demandante, a través de apoderado judicial, solicitó el reconocimiento y pago de una pensión de vejez a partir del 1 de abril de 2022, además de intereses moratorios e indemnización sustitutiva, alegando que cumplía con los requisitos legales para acceder a dicha prestación. El demandante había nacido en junio de 1944 y cotizó al sistema de pensiones administrado por Colpensiones durante un período de más de 27 años, hasta marzo de 2022. Asimismo, había sido beneficiario de una pensión vitalicia reconocida por una entidad pública de previsión social, por servicios prestados al sector público en diferentes entidades estatales. Colpensiones negó inicialmente el reconocimiento de la pensión de vejez argumentando incompatibilidad con la pensión ya recibida y cuestionó el pago de intereses moratorios y la indemnización sustitutiva. En primera instancia, la juez laboral reconoció el derecho del demandante a percibir la pensión de vejez reclamada y condenó a Colpensiones a efectuar el pago correspondiente con sus reajustes legales y a cubrir los intereses moratorios causados. En esa sentencia se argumentó que la pensión pública concedida por la entidad estatal y la pensión de vejez reclamada son compatibles, ya que una se fundamentaba en aportes realizados al sector público y la otra en cotizaciones efectuadas al sistema privado.

Fundamentos y consideraciones del Tribunal Superior

En la apelación, Colpensiones sostuvo que la pensión...