Antecedentes del caso y contexto procesal

En el presente asunto, un privado de la libertad presentó una acción de tutela luego de que el Juzgado de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Bogotá le concediera prisión domiciliaria y ordenara su traslado a un domicilio ubicado en una zona rural del departamento del Tolima. Sin embargo, el accionante continuó recluido en un establecimiento penitenciario de la capital del país, por lo que solicitó al director del penal su traslado al domicilio autorizado, sin obtener respuesta. En primera instancia, el Juzgado Penal del Circuito Es ...