Contexto y tribunal que profiere la decisión

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, Sala de Decisión Penal, en segunda instancia, confirmó la sentencia de tutela proferida por el Juzgado 16 Penal del Circuito de Bogotá el 2 de mayo de 2025. La providencia se dictó en el marco de un proceso de impugnación presentado por la Unidad Prestadora en Salud de la Policía Nacional Seccional Quindío y el Ministerio de Relaciones Exteriores, en contra de la tutela concedida a un pensionado por invalidez que se encuentra fuera del país bajo protección internacional.

Antecedentes fácticos y procesales

El accionante, pensionado por invalidez desde 1996, recibió amenazas contra su vida que lo obligaron a salir del país y solicitar asilo político en España. En desarrollo de su trámite pensional, debía someterse periódicamente a exámenes médicos de revisión conforme al artículo 10 del Decreto 1796 de 2000, requisito para la continuidad del pago de su pensión. Sin embargo, la entidad encargada de la salud en la Policía Nacional le exigió la realización presencial de dichos exámenes en Colombia, negando la posibilidad de realizar la valoración médica en el extranjero o de forma virtual. Ante la imposibilidad de regresar a Colombia por razones de seguridad y la negativa de la entidad para realizar los exámenes fuera del territorio nacional, el pensionado elevó acción de tutela solicitando la protección de sus derechos fundamentales, entre ellos, el derecho a la seguridad social, la vida, la dignidad humana, el mínimo vital y el derecho al asilo político. El juzgado de primera instancia amparó sus derechos y ordenó la reanudación del...