Contexto y naturaleza de la providencia

La providencia en cuestión es un auto proferido en segunda instancia por la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, el 13 de junio de 2025. Este tribunal conoció la impugnación presentada contra el fallo del Juzgado 20 Penal del Circuito de Bogotá, que en primera instancia negó la tutela solicitada para proteger derechos fundamentales relacionados con el debido proceso.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se origina en una condena por el delito de violencia intrafamiliar agravada, emitida inicialmente por un Juzgado Penal Municipal de Bogotá, que impuso una pena de 74 meses de prisión y ordenó la captura del procesado. Posteriormente, la Sala Penal del Tribunal Superior decretó la nulidad de esa actuación y ordenó la libertad inmediata, pero en una nueva decisión el mismo juzgado volvió a condenar al sentenciado, reduciendo la pena en segunda instancia a 49 meses y 9 días, manteniéndose la orden de captura. El proceso se encuentra actualmente en trámite de recurso extraordinario de casación ante la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia. En medio de este trámite, el condenado solicitó ante los jueces de garantías la cancelación de la orden de captura y la concesión de prisión domiciliaria. Sin embargo, dichas solicitudes fueron negadas y se presentaron recusaciones contra la juez encargada, las cuales fueron declaradas infundadas tras los respectivos análisis y trámites, incluyendo un conflicto de competencia entre juzgados. La tutela impugnada pretendía que se protegiera el derecho al debido proceso, solicitando que la juez demandada se apartara del conocimiento del caso y...