Providencia judicial en tutela por tutela al debido proceso en caso penal con imputada en el exterior

La Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en primera instancia, emitió un auto judicial en respuesta a una acción de tutela en la cual se alegaba la vulneración del derecho constitucional fundamental al debido proceso. La tutela fue presentada por una víctima en un proceso penal, quien solicitó medidas para garantizar la celeridad y la correcta tramitación del caso, en el que la imputada se encuentra privada de la libertad en un país extranjero.

Antecedentes fácticos y procesales

La acción de tutela surgió en el marco de un proceso penal por delitos que incluyen fraude procesal, obtención de documento público falso y estafa agravada. La víctima del proceso solicitó al juez encargado que se dieran respuestas a sus peticiones relacionadas con la demora en la realización de audiencias y la participación de la imputada, quien se encuentra detenida en Moscú, Rusia. En el desarrollo del proceso, el juez del caso ha realizado gestiones con el Ministerio de Justicia y del Derecho y el Ministerio de Relaciones Exteriores para facilitar la comparecencia virtual de la imputada, conforme al Tratado entre Colombia y Rusia sobre Asistencia Legal Recíproca en Materia Penal, aprobado por la Ley 1596 de 2012. Sin embargo, se constató que estas solicitudes presentaban defectos que impedían su trámite efectivo y que no se habían subsanado oportunamente. La víctima reiteró en varias ocasiones la necesidad de que se reprogramara la audiencia de formulación de acusación, que se exhortara a la defensa para que realizara...