Contexto y naturaleza de la decisión

El pasado 6 de junio de 2025, la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá conoció y resolvió en segunda instancia una acción de tutela que fue inicialmente negada por un juzgado penal del circuito de la misma ciudad. La providencia adoptada por el tribunal es un auto que anula lo actuado desde el auto admisorio de la demanda y ordena la vinculación de la Registraduría Especial de Cúcuta, entidad cuya participación resultaba indispensable para el adecuado trámite del proceso.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se originó a partir de la solicitud de inscripción extemporánea de los registros civiles de nacimiento de dos menores de edad, nacidas en el extranjero, cuya nacionalidad colombiana se reclama por ser hijas de un ciudadano colombiano. La inscripción fue denegada debido a la falta de apostilla en las partidas de nacimiento venezolanas, requisito que la Registraduría Nacional del Estado Civil exigía para proceder con el registro. El accionante argumentó que los sistemas digitales oficiales del país de origen no permiten obtener copias certificadas apostilladas y que, conforme a la jurisprudencia de la Corte Constitucional (sentencia T-393 de 2022), no es necesaria la apostilla para la inscripción de nacimientos de hijos de colombianos nacidos en el exterior. Además, señaló que el procedimiento previsto en la Circular Única de la Registraduría para estos casos no se había cumplido, y que la exigencia de la apostilla constituía una barrera administrativa que vulneraba los derechos fundamentales de sus hijas, incluyendo la igualdad, la personalidad jurídica y el debido proceso administrativo. El...