Contexto y naturaleza de la decisión

En una providencia emanada el 3 de junio de 2025, la Sala de Decisión Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá resolvió una impugnación contra una sentencia proferida por el Juzgado 54 Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Bogotá. Se trató de una decisión en segunda instancia que modificó parcialmente la sentencia de primera instancia, negando el amparo constitucional promovido contra el Juzgado 43 Penal Municipal con Función de Control de Garantías de Bogotá, relacionado con la solicitud de ocultamiento de información en una base de datos pública judicial.

Antecedentes fácticos y procesales

El accionante presentó el 26 de febrero de 2025 un derecho de petición ante el Juzgado 43 Penal Municipal con Función de Control de Garantías, solicitando información sobre el estado de un proceso judicial específico y la anonimización de dicha información en la base de datos Justicia XXI. La petición se fundamentó en la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y en jurisprudencia relevante de la Corte Constitucional y la Corte Suprema de Justicia, argumentando que la información pública carecía de finalidad legal o constitucional y afectaba su derecho al buen nombre y al Habeas Data. El juzgado accionado respondió el mismo día indicando que no tenía competencia para ordenar el ocultamiento de la información, pues las decisiones de los juzgados de garantías generalmente no ponen fin al proceso penal. Además, se constató que la información en la base de datos hacía referencia a un proceso en el que el accionante figuraba como demandado, aunque la actuación judicial correspondía a otra persona...