Contexto y tribunal competente

La providencia objeto de análisis fue emitida por la Sala Penal de Extinción del Derecho de Dominio del Tribunal Superior de Bogotá, en ejercicio de su competencia para conocer recursos de apelación contra decisiones dictadas por el Juzgado 1° del Circuito Especializado para la Extinción de Dominio en Bogotá. El recurso impugnaba un auto interlocutorio proferido en diciembre de 2022, que declaró la legalidad de medidas cautelares impuestas sobre un bien inmueble relacionado con una investigación penal por tráfico ilícito de licor adulterado.

Antecedentes fácticos y procesales

La Fiscalía General de la Nación, mediante resolución de agosto de 2021, impuso medidas cautelares de embargo, secuestro y suspensión del poder dispositivo sobre varios bienes, incluido un inmueble identificado con folio de matrícula inmobiliaria específico. Estas medidas se adoptaron en el marco de investigaciones contra grupos criminales dedicados al contrabando, adulteración y comercialización ilegal de bebidas alcohólicas. Las investigaciones surgieron tras operativos realizados por la Policía Fiscal y Aduanera (POLFA) y la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN) en centros comerciales de Bogotá, donde se incautaron miles de botellas de licor adulterado y de contrabando. Expertos certificados confirmaron la falsedad de dichas bebidas. Se estableció que el inmueble objeto de las medidas cautelares estaba vinculado directa o indirectamente con la comisión de estos delitos, ya sea por ser lugar de almacenamiento o por no ejercer vigilancia sobre su uso ilícito. Posteriormente, el propietario del inmueble solicitó ante el juzgado especializado el control de legalidad de las medidas cautelares, alegando su calidad de tercero de buena fe y el debido diligenciamiento del deber...