Contexto y antecedentes del caso

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en segunda instancia, revisó el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia anticipada dictada por el Juzgado 10° Penal del Circuito Especializado. La sentencia condenó a un procesado, exmilitar retirado, como autor responsable de los delitos de fabricación, tráfico y porte de armas, municiones de uso restringido o privativo de las fuerzas armadas, y concierto para delinquir. Los hechos se remontan al período comprendido entre junio de 2023 y julio de 2024, cuando el condenado formó parte de un grupo de delincuencia organizada dedicado al tráfico ilegal de armas de uso privativo de las fuerzas militares. Miembros activos del Ejército Nacional sustraían armamento de varios batallones en Bogotá y Cundinamarca, incluyendo fusiles, ametralladoras y lanzagranadas, para venderlos al procesado, quien los comercializaba posteriormente con grupos armados ilegales en diversas regiones del país. El proceso judicial se inició con la captura del implicado en julio de 2024, seguida de la imputación formal por los delitos antes mencionados. En noviembre de 2024, la Fiscalía presentó un preacuerdo en el cual el procesado reconoció responsabilidad, reduciendo su participación a cómplice y estableciendo una pena de 67 meses de prisión. El juzgado dio legalidad a este acuerdo y emitió sentencia condenatoria en diciembre del mismo año.

Consideraciones y contenido de la decisión

En la apelación, la defensa solicitó que se modificara la sentencia para que se ordenara el traslado del condenado a un establecimiento penitenciario militar o, en su defecto, a un Establecimiento de Reclusión Especial destinado a exfuncionarios públicos, en razón de que el...