Contexto y naturaleza de la decisión

La providencia en cuestión es un auto proferido por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en segunda instancia, que resuelve sobre el desistimiento voluntario del recurso de casación presentado por el apoderado de la víctima. Este recurso buscaba impugnar la confirmación de la absolución dictada en primera instancia por un juzgado penal municipal de conocimiento. El tribunal, tras analizar el desistimiento presentado antes de que se dictara decisión sobre el recurso, decidió acogerlo conforme a la normatividad vigente.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso judicial se originó a raíz de un incidente ocurrido en abril de 2018 en la ciudad de Bogotá, cuando un conductor de un bus del Sistema Integrado de Transporte Público (SITP) realizó una frenada brusca que ocasionó la caída de una pasajera dentro del vehículo. La afectada sufrió lesiones personales, cuya gravedad fue certificada mediante una incapacidad médico-legal definitiva de 50 días y secuelas permanentes, entre ellas deformidad física y perturbación funcional de un miembro superior. En primera instancia, el juzgado penal municipal absolvió al conductor de responsabilidad penal por lesiones personales culposas. Esta decisión fue apelada por el representante legal de la víctima, pero la Sala Penal del Tribunal Superior confirmó la absolución mediante sentencia emitida en marzo de 2025. Posteriormente, el apoderado interpuso recurso extraordinario de casación contra esta confirmación, dentro de los plazos legales establecidos.

Consideraciones jurídicas de la Sala Penal

La Sala Penal fundamentó su decisión en el artículo 179 F de la Ley 906 de 2004, modificado por el artículo 97 de la Ley 1395 de...