Contexto y naturaleza de la providencia

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Tercera Subsección “B”, profirió un auto el 10 de julio de 2025, mediante el cual admitió el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en un proceso de reparación directa contra la Nación - Rama Judicial. Este auto corresponde a una decisión de segunda instancia, que da continuidad al trámite judicial para revisar la sentencia de primera instancia dictada por el Juzgado Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá.

Antecedentes fácticos y procesales

El proceso inició con la presentación de una demanda por reparación directa contra la Nación - Rama Judicial. El Juzgado Treinta y Cuatro Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá emitió sentencia el 30 de abril de 2025, en la cual negó las pretensiones de la demanda. La notificación de dicha sentencia se realizó por correo electrónico el 5 de mayo de 2025. En respuesta, la parte demandante interpuso un recurso de apelación el 14 de mayo de 2025, cumpliendo con el término legal de diez días posteriores a la notificación para sustentar el recurso. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en providencia del 20 de junio de 2025, concedió la apelación y posteriormente, mediante el auto objeto de este análisis, procedió a admitirla formalmente.

Consideraciones jurídicas que sustentan la admisión del recurso

La admisión del recurso de apelación se fundamenta principalmente en el artículo 247 del CPACA, modificado por el artículo 67 de la Ley 2080 de 2021, que regula el trámite para recurrir sentencias proferidas en primera instancia. De acuerdo con esta norma:

1. El recurso debe ser interpuesto y...