Contexto y Antecedentes del Caso

La acción de tutela fue interpuesta por el apoderado judicial de una ciudadana condenada a 54 meses de prisión por delitos relacionados con el concierto para delinquir agravado y tráfico de estupefacientes, contra el Juzgado de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Buenaventura, Valle del Cauca. La petición principal consistía en que se le concediera la ejecución de la pena en su domicilio, fundamentada en su condición de madre cabeza de familia, conforme a los derechos constitucionales y legales vigentes. La solicitud fue presentada en mayo de 2025, sin que hasta principios de julio se hubiese emitido una respuesta formal. Ante la presunta vulneración de los derechos fundamentales de petición y debido proceso, el apoderado acudió a la tutela para obtener una respuesta oportuna y protección judicial.

Competencia y Procedimiento

El Tribunal Superior de Buga, en primera instancia para este trámite constitucional, admitió la acción de tutela y dio traslado al juzgado demandado, vinculando también a la Oficina Jurídica, a la Dirección de la Cárcel y Penitenciaría de Mediana Seguridad de Buenaventura y al representante del Ministerio Público, con el objetivo de garantizar el derecho de contradicción y defensa. El juzgado accionado explicó que, si bien se había ordenado una visita domiciliaria como requisito para resolver la solicitud, inicialmente no se aportó la dirección completa para tal diligencia, aspecto que retrasó el trámite. Posteriormente, con la información aportada, se asignó la visita a la asistente social, aunque no se evidenció que esta se realizara con la debida diligencia ni en un plazo razonable.

Consideraciones Jurídicas del Tribunal

El Tribunal recordó...