Competencia y naturaleza de la providencia

La Sala Penal del Tribunal Superior de Distrito Judicial de Villavicencio, en segunda instancia, conoció el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia condenatoria del Juzgado Cuarto Penal Municipal, proferida el 23 de noviembre de 2020, en un proceso por violencia intrafamiliar agravada. La providencia, publicada el 8 de mayo de 2025, modifica parcialmente dicha sentencia.

Antecedentes fácticos y procesales

Los hechos objeto del proceso se originaron entre 2012 y agosto de 2017, periodo durante el cual el procesado ejerció maltrato físico, verbal y psicológico de manera sistemática y reiterada sobre su compañera permanente, con quien convivía y con quien tuvo un hijo menor. Estas agresiones continuaron incluso después de que la víctima decidiera separarse en agosto de 2017, extendiéndose hasta principios de 2018. En mayo de 2018, el Juzgado Noveno Penal Municipal de Control de Garantías formuló imputación por el delito de violencia intrafamiliar agravada, conforme al artículo 229 del Código Penal, al procesado, quien no aceptó los cargos y fue vinculado con medida de aseguramiento domiciliario. Posteriormente, el Juzgado Cuarto Penal Municipal asumió la competencia para el conocimiento del caso y agregó como víctima al hijo menor. Durante la audiencia preparatoria, la defensa solicitó nulidades respecto a la prueba aportada, las cuales fueron rechazadas tanto en primera como en segunda instancia. El juicio oral se llevó a cabo entre julio y agosto de 2019, con la presentación de testimonios de la víctima, funcionarios públicos, peritos y testigos, así como declaraciones del acusado y testigos de la defensa. El juzgador de primera instancia encontró acreditada la conducta delictiva y...