Providencia judicial en instancia de casación sobre tutela en proceso sucesorio

La Corte Suprema de Justicia, en su Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, emitió un fallo en segunda instancia relativo a la impugnación de una sentencia proferida por la Sala Transitoria de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá. La providencia, adoptada el 17 de julio de 2025, se refiere a una acción de tutela iniciada contra el Juzgado Tercero de Familia del Circuito de Bogotá, en el marco de un proceso de sucesión testada.

Antecedentes fácticos y procesales

La acción de tutela fue instaurada por una heredera en un proceso sucesorio, con el fin de proteger sus derechos fundamentales de petición y acceso a la administración de justicia. La solicitante requirió al juzgado la expedición de una certificación de herederos, con los respectivos números de cédula, documento necesario para adelantar gestiones administrativas ante la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales (DIAN). Pese a la solicitud realizada mediante correo electrónico el 21 de marzo de 2025, la accionante no recibió respuesta oportuna, lo que motivó la presentación de la tutela. En primera instancia, el Tribunal Superior de Bogotá concedió el amparo, pero declaró la acción carente de objeto al haberse expedido la certificación el 18 de junio de 2025 y enviada a la accionante. No obstante, la parte accionante impugnó la decisión, argumentando que la certificación emitida omitía a una persona que figuraba como reclamante desde el inicio del proceso, lo que hacía incompleto el documento y, por ende, insuficiente para cumplir con el trámite ante la DIAN. Además, señaló que...