Contexto y naturaleza de la decisión

La Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Civil, Agraria y Rural, profirió un auto en ejercicio de acción de tutela contra decisiones emanadas del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga y del Juzgado Tercero Civil del Circuito de Buenaventura. La tutela fue presentada con el fin de proteger derechos fundamentales presuntamente vulnerados en el marco de un proceso ejecutivo hipotecario y un trámite de insolvencia.

Antecedentes fácticos y procesales

Las accionantes reclamaron la protección de sus derechos fundamentales al debido proceso y a la vivienda digna. El conflicto se originó tras la adquisición de varios préstamos bancarios garantizados con un inmueble de propiedad de una de las accionantes. La entidad financiera ejecutó las garantías para recaudar cinco pagarés, lo que dio inicio al proceso ejecutivo en el Juzgado Tercero Civil del Circuito de Buenaventura. Durante el trámite, la autoridad judicial declaró probadas algunas excepciones presentadas y continuó con la ejecución respecto a otras obligaciones, incluyendo la orden de remate del inmueble. Posteriormente, el Tribunal Superior modificó la decisión de primera instancia, revocando parcialmente las excepciones y ordenando continuar con la ejecución de todas las obligaciones. Paralelamente, una de las accionantes inició un trámite de insolvencia ante un centro de conciliación, en el cual se reconoció la deuda con la entidad financiera y se alcanzó un acuerdo de pago. No obstante, la suspensión del proceso ejecutivo fue concedida únicamente respecto a la solicitante de insolvencia, y no se extendió a la otra deudora. La apelación y el recurso de reposición presentados para ampliar la suspensión fueron negados....