Consejo de Estado revoca sentencia sobre subrogación en contrato de seguro y determina medio procesal adecuado en controversia contractual