Pronunciamiento de la Corte Suprema de Justicia sobre demanda de casación

La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de su competencia constitucional y legal, resolvió inadmitir la demanda de casación interpuesta contra la sentencia proferida el 7 de noviembre de 2023 por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá. La providencia confirmó, con modificaciones, la condena dictada por el Juzgado Penal del Circuito de Conocimiento de la misma ciudad, en contra de un procesado acusado por los delitos de fraude procesal y obtención de documento público falso.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se originó a partir de la liquidación de una sociedad conyugal mediante escritura pública, en la que dos inmuebles quedaron en dominio compartido entre una persona y una sociedad comercial. Posteriormente, el acusado utilizó un poder presuntamente apócrifo para vender dichos inmuebles a un tercero, transacciones que fueron formalizadas mediante escrituras públicas y registradas en los folios de matrícula inmobiliaria correspondientes. Al no contar con la autorización legítima para estas ventas, la afectada instauró denuncia penal. La Fiscalía General de la Nación formuló imputación por los delitos de obtención de documento público falso, falsedad en documento privado y fraude procesal, cargos que no fueron aceptados por los imputados. En primera instancia, el juzgado condenó al acusado por la obtención de documento público falso y fraude procesal, imponiéndole una pena privativa de libertad, multa e inhabilitación para el ejercicio de derechos y funciones públicas, absolviéndolo por el delito de falsedad en documento privado. En segunda instancia, el Tribunal Superior confirmó la condena...