Contexto y tribunal competente

La Corte Suprema de Justicia, mediante su Sala de Casación Laboral, en ejercicio de la segunda instancia, resolvió la solicitud de adición presentada en el proceso de tutela radicado bajo el número 11001-02-03-000-2025-00837-01. La acción de tutela fue instaurada contra la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, con el fin de salvaguardar el derecho fundamental al debido proceso, presuntamente vulnerado en decisiones judiciales previas.

Antecedentes fácticos y procesales

Los accionantes promovieron tutela solicitando la revocatoria de una decisión del 17 de enero de 2025, mediante la cual la Sala Civil del Tribunal Superior revocó una providencia de primer grado que había negado la nulidad propuesta en un proceso judicial. En primera instancia, la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema negó el amparo solicitado en sentencia del 26 de marzo de 2025, argumentando que la nulidad decretada por el tribunal de segundo grado era razonable y producto de una valoración judicial crítica y fundamentada. Posteriormente, los accionantes impugnaron esta decisión ante la Sala de Casación Laboral, que confirmó la sentencia el 13 de mayo de 2025. En este trámite, también se rechazó una petición de compulsa de copias para investigar presuntas actuaciones temerarias de una apoderada judicial, al considerar que dicha solicitud no estaba relacionada con los extremos litigiosos del proceso de tutela. El 29 de mayo de 2025, los accionantes fueron notificados de la decisión y el 5 de junio solicitaron la adición de la providencia, argumentando que no se valoró una prueba sobreviniente y reiterando la solicitud de compulsa de copias contra la apoderada.

Consideraciones...