Providencia de la Sala de Casación Penal en trámite de extradición

El pasado 30 de julio de 2025, la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia emitió un auto en el que conceptuó favorablemente la solicitud de extradición presentada por el Gobierno de los Estados Unidos de América en contra de un ciudadano colombiano por presuntos delitos de concierto para delinquir y tráfico ilícito de drogas. La providencia corresponde a la instancia máxima de la jurisdicción penal ordinaria y hace parte del trámite establecido en el Código de Procedimiento Penal colombiano (Ley 906 de 2004).

Antecedentes del caso y trámite procesal

La solicitud fue remitida a través de la Embajada estadounidense en Colombia, quien solicitó inicialmente la detención provisional con fines de extradición. Posteriormente, la Fiscalía General de la Nación ordenó la captura del ciudadano en el departamento de Antioquia. La Embajada formalizó la petición junto con la documentación pertinente, que incluye la acusación sustitutiva dictada por una Corte Distrital de Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida. El Ministerio de Justicia y del Derecho remitió la documentación debidamente traducida y autenticada a la Corte Suprema para su estudio y concepto. Durante el trámite, se verificó la identidad de la persona requerida, se recabaron antecedentes penales y se practicaron las pruebas pertinentes, negando aquellas que resultaron innecesarias o repetitivas.

Consideraciones jurídicas de la Corte Suprema

La Sala inició el análisis recordando que, aunque existe un tratado bilateral de extradición vigente entre Colombia y Estados Unidos suscrito en 1979, este no es aplicable internamente debido a la inexequibilidad de las leyes que lo...