Contexto y naturaleza de la providencia

La decisión corresponde a una sentencia de la Sala de Casación Civil, Agraria y Rural de la Corte Suprema de Justicia, dictada en el trámite del recurso de casación interpuesto por una sociedad minera contra la confirmación de una sentencia de segunda instancia. Esta última negó la pretensión de declarar la extinción automática, sin necesidad de declaración judicial, de un Acuerdo Privado de Reestructuración financiera suscrito en 2014 con varias entidades bancarias, algunas domiciliadas en Panamá.

Antecedentes fácticos y procesales

La sociedad demandante solicitó que se reconociera que el Acuerdo Privado de Reestructuración celebrado con bancos y entidades financieras reestructuró todas sus obligaciones financieras derivadas de contratos de leasing, tanto nacionales como internacionales, incluyendo las cuotas vencidas. Asimismo, pidió que se declarara que el Acuerdo se resolvió automáticamente –ipso iure– al haberse configurado una cláusula resolutoria expresa pactada en el contrato, que establecía que ante el incumplimiento de obligaciones financieras específicas (como mora superior a 30 días o la iniciación de un proceso concursal), el pacto quedaría sin efecto sin necesidad de intervención judicial. De forma complementaria, solicitó que se reconociera que los otrosíes (adendas) a los contratos de leasing relacionados, que estaban coligados y accesorios al Acuerdo, también quedaron sin efecto con la resolución automática. Además, pidió extender los efectos de esta declaración a la reorganización empresarial que la sociedad adelanta ante la Superintendencia de Sociedades, para que las deudas vencidas antes del inicio de ese trámite fueran incorporadas. En primera instancia, el juzgado negó las pretensiones y condenó en costas a la demandante. En segunda instancia, el...