Contexto y naturaleza de la decisión

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga, en su Sala de Decisión Penal en sede constitucional, emitió un auto mediante el cual negó el amparo solicitado en una acción de tutela. La accionante impugnó las providencias proferidas por el Juzgado Quinto Penal Municipal con función de Control de Garantías y el Juzgado Primero Penal del Circuito de Buga, que habían rechazado su solicitud de entrega provisional de un vehículo automotor objeto de investigación penal.

Antecedentes fácticos y procesales

El caso se originó tras un accidente de tránsito ocurrido en mayo de 2025, donde un vehículo propiedad de la accionante, conducido por un tercero, estuvo involucrado en una colisión que ocasionó lesiones personales a un motociclista. La Fiscalía General de la Nación inició una investigación penal, ordenando la inmovilización y custodia oficial del automotor. Posteriormente, la propietaria solicitó la entrega provisional del vehículo, acreditando su propiedad y aportando documentos que cumplían con los requisitos legales para dicha restitución. Sin embargo, el Juzgado Quinto Penal Municipal negó la solicitud al argumentar que, por encontrarse el vehículo matriculado en el extranjero, no era posible imponer medidas cautelares efectivas sobre el bien. Esta decisión fue confirmada en segunda instancia por el Juzgado Primero Penal del Circuito. Ante esta negativa, la accionante interpuso acción de tutela alegando vulneración de sus derechos fundamentales al debido proceso, defensa, acceso a la justicia y propiedad privada. Sostuvo que no estaba vinculada penalmente, que no existía medida cautelar formal sobre el vehículo y que la negativa equivalía a una privación ilegítima de su derecho de propiedad. A...