Contexto y competencia del tribunal

La providencia en análisis corresponde a un auto proferido por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, Sala de Familia, en ejercicio del recurso de apelación contra una decisión del Juzgado Diecinueve de Familia de la misma ciudad. La resolución tiene lugar en el marco de un proceso de sucesión y liquidación de sociedad conyugal, en el cual se discutió la inclusión de un inmueble específico en el inventario de bienes objeto de partición.

Antecedentes fácticos y procesales

En la etapa inicial del proceso, el apoderado judicial de los herederos presentó un inventario y avalúo, incluyendo como única partida un inmueble identificado con una matrícula inmobiliaria específica. Este bien fue adquirido durante la vigencia del matrimonio de los causantes mediante escritura pública y, posteriormente, fue objeto de un contrato de donación por parte de uno de los cónyuges a favor de terceros, quienes actualmente figuran como titulares registrales. Durante el trámite, otras partes involucradas objetaron la inclusión del inmueble en el inventario, argumentando que el bien no pertenecía a los causantes ni formaba parte de la sociedad conyugal ni de la herencia, dado que la titularidad registral correspondía a terceros. Se mencionó además un incidente previo de levantamiento de embargo sobre el inmueble, sustentado en la misma razón. El juzgado de primera instancia valoró las objeciones, revisó la documentación aportada y concluyó que no era procedente aprobar el inventario presentado, debido a que el bien no se encontraba en el patrimonio de los causantes ni de la sociedad conyugal. En consecuencia, negó la inclusión del inmueble en el inventario...