Contexto y competencia judicial

El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Buga, Sala Penal de Decisión Constitucional, conoció y decidió en primera instancia una acción de tutela presentada contra el Juzgado Primero de Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Buga. La solicitud buscaba la protección inmediata de los derechos fundamentales de petición y debido proceso, presuntamente vulnerados por la supuesta falta de respuesta a una solicitud de libertad condicional presentada por una persona privada de la libertad en el establecimiento carcelario local.

Antecedentes del caso

El accionante, privado de la libertad y bajo la vigilancia del juzgado mencionado, indicó que a través del área jurídica del establecimiento penitenciario se presentó una solicitud para estudiar la procedencia de libertad condicional, acompañada de los documentos requeridos. Sin embargo, aseguró no haber recibido respuesta alguna, lo que motivó la acción de tutela. Durante el trámite, la Sala admitió la acción y vinculó al Centro de Servicios de los Juzgados de Ejecución de Penas de Buga y al Director del Establecimiento Penitenciario, concediéndoles plazo para ejercer su derecho de defensa. Las entidades vinculadas informaron que, en respuesta a una solicitud planteada por el defensor de confianza del interno, se remitieron copias del proceso y se facilitó un enlace de acceso al expediente, cumpliendo con la diligencia requerida. Por su parte, el Juzgado explicó que negó la libertad condicional debido a la falta de documentación específica, tal como la resolución favorable del consejo de disciplina o del director de derechos y funciones públicas, conforme al artículo 52 del Código Penal. Además, se indicó que el interno había sido...