Contexto y tribunal

La providencia fue emitida por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en el marco de un proceso ordinario laboral que se tramitó inicialmente ante el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué. El caso se originó tras la interposición de recursos de casación por parte de dos Administradoras de Fondos de Pensiones y Cesantías (AFP) contra una sentencia de segunda instancia, fechada el 19 de septiembre de 2024.

Antecedentes del caso

El proceso se inició con una demanda ordinaria laboral promovida por un afiliado que solicitó la declaración de ineficacia de su traslado del Régimen Solidario de Prima Media con Prestación Definida al Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad. Además, reclamó la devolución de todos los valores acumulados en su cuenta individual, incluyendo intereses y rendimientos financieros, con destino a la Administradora Colombiana de Pensiones (COLPENSIONES). En primera instancia, el juzgado laboral declaró la ineficacia del traslado realizado por el afiliado hacia las AFP involucradas y ordenó la devolución de los recursos acumulados en las cuentas individuales con sus respectivos detalles. También se dispuso que las AFP realizaran los trámites administrativos necesarios para normalizar la afiliación del demandante en el régimen de prima media con prestación definida. Posteriormente, la Sala Laboral del Tribunal Superior añadió en segunda instancia la obligación para las AFP de trasladar también los rubros descontados por conceptos como primas de seguro previsional, gastos de administración y aportes al Fondo de Garantía de Pensión Mínima, todos debidamente indexados y con cargo a recursos propios de las AFP. En lo demás, confirmó la sentencia de...