Tribunal e instancia procesal

La providencia fue proferida por la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia, en ejercicio de su función de revisión de sentencias en segunda instancia en procesos ordinarios laborales, con ocasión del recurso de casación presentado contra la sentencia emitida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué.

Antecedentes fácticos y procesales

Una demandante presentó una demanda ordinaria laboral contra varias entidades administradoras de fondos de pensiones y cesantías, así como contra la Administradora Colombiana de Pensiones (Colpensiones), solicitando que se declarara la ineficacia del traslado de su afiliación desde el Régimen Solidario de Prima Media con Prestación Definida al Régimen de Ahorro Individual con Solidaridad, administrado por una sociedad administradora de fondos de pensiones privada. Además, reclamó la devolución a Colpensiones de los valores correspondientes a su cuenta individual, incluyendo intereses, bonos pensionales y rendimientos financieros. El Juzgado Laboral de Ibagué resolvió inicialmente declarar la ineficacia del traslado y ordenó la devolución de los valores, incluyendo gastos de administración, comisiones y primas de seguros previsionales, de la sociedad administradora privada y demás fondos hacia Colpensiones. Esta decisión fue confirmada íntegramente por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué tras recurso de apelación. Posteriormente, la sociedad administradora privada interpuso recurso de casación, el cual fue negado por el Tribunal Superior, que fundamentó su decisión en que los recursos reclamados (cotizaciones, rendimientos financieros y bono pensional) son propiedad exclusiva de la demandante, y que el único posible agravio económico para la entidad consistiría en los gastos administrativos y otros conceptos, los...